MAKEUP REVOLUTION ADVENT CALENDAR 2020

Hned v prvním políčku se ukrývala tekutá matná rtěnka (miluju!), která má krásnou barvu <3

The first product is this matte lipstick which I love and it’s a beautiful colour!

Gel na obočí používám na denní bázi, za mě naprostý must-have!

Eyebrow gel is a must-have for me!

Další tekutá rtěnka, tentokrát lesklá a v trošku šílenější barvě. Tohle je produkt, který pravděpodobně moc nevyužiju.

Another lipstick but not matte and in a little bit crazy colour. I probably won’t use this product often as it’s not really my style.

A přesouváme se k obyčejným, tyčinkovým rtěnkám. Tahle je moc hezká a i když mám radši tekuté, určitě si u mě najde využití.

Let’s move on to the classic lipsticks. This one is so pretty even if I like the liquid ones more.

Klasická, černá tužka na oči. Takový základní produkt, který mi chyběl. Využívám jí hlavně při předkreslování očních linek.

The basic product I didn’t have – black eye pencil. I use it a lot when I try to make an eye line.

Scrunchie! Gumička, jejíž trend jsem nějak nepobrala ale teď nechápu, proč jsem jí nepoužívala už dříve. Vlasy vůbec neškrtí a vydrží mi krásné i několik dní po umytí!

I don’t know why I didn’t use this before. Scrunchies are literally so good that I can’t believe it. My hair looks so pretty even after a few days after washing!

Druhou klasickou rtěnkou je tenhle růžovější odstín. Ačkoliv růžové rtěnky moc nemusím, tahle vypadá super!

The second lipstick is this pink one. I don’t really like pink lipsticks but this one is not that bad!

Mini paletka očních stínů má krásné, teplé odstíny. Je určitě super na cestování a všechny barvy se dají krásně zkombinovat.

A mini eyeshadow palette with warm and cute colours. I think it’s great when travelling and you can mix all of the colours together.

Tvářenka mi také chyběla, ale musím říct, že jí moc nepoužívám. No uvidíme, možná začnu:)

I didn’t have the blush in my makeup bag as well but I don’t really use it. Well maybe I will in the future:)

První lesk na rty v téhle výrazné růžové barvě. Opět si myslím, že ho bohužel moc nevyužiju. Raději než lesky na rty mám rtěnky.

The first lipgloss in this pink colour. Again, I think I won’t use it because I like lipsticks more than lipglosses.

Další tužka na oči, tentokrát v hnědé barvě.

Another eye pencil but in brown colour.

Primer pod oční stíny je skvělá věc, zvláště při líčení paletkou od této značky – stíny jsou sice krásně pigmentované, ale docela práší.

Eye shadow primer is great, especially when using eye shadows from Makeup Revolution.

Voskovka na obočí. Tak s tímhle nemám zkušenost, jelikož používám gel na obočí, ale určitě jsem na tento produkt zvědavá.

Eyebrow crayon – I don’t have any experience with this but I believe it’s a great product.

Rozjasňovač, který má opravdu krásnou barvu. Občas používám tekutý, ale tuhý jsem do této chvíle ještě neměla.

Highlighter with a pretty colour. I use the liquid one sometimes and now I can try this one as well.

Tenhle lesk na rty má opravdu šílenou párty barvu. Přijde mi, že po nanesení svítíte na míle daleko!:D

This lipgloss has a crazy party colour. I feel like my lips are shining so much with this product!

Další růžový lesk na rty, tentokrát v mnohem příjemnějším odstínu. Opakuju se když píšu, že nejsem fanouškem lesků, ale uvidíme, třeba změním názor:)

Another pink lipgloss but this one has got a pretty colour. I’m gonna say it again – not a fan of lipglosses but maybe I’ll change my mind in the future:)

První mini štěteček. Tenhle zkosený je super na obočí. Ihned jsem ho hodila do své cestovní kosmetické tašky:)

The first mini brush. I use this one for my eyebrows and I already put it in travel cosmetics bag:)

A máme tu průhledný lesk na rty. Tohle u mě pravděpodobně využití najde!:)

Another lipgloss but this time a clear one. I think I’ll wear this one!

Zapékací pudr nepoužívám, stejně jako makeup. Ale tahle miniaturka se opět skvěle hodí na cesty.

I don’t use baking powder as well as makeup. But this mini version is great for travel.

Další mini štěteček, tentokrát na oční stíny:)

Another mini brush, this time for eyeshadows:)

Z téhle tužky na rty mám neskutečnou radost, je přesně v odstínu mých nejoblíbenějších rtěnek:)

I love this lip pencil because it’s exactly in the colour I love on my lips.

Štěteček je na pudr/tvářenku? Upřímně si nejsem moc jistá, ale já zvolila využití pro pudr a díky jeho velikosti je skvělý na cesty.

This brush is good for powder/blush? I’m not really sure but I’m gonna use this when travelling as a powder brush:)

Skvělé zrcátko do kabelky!

A great mini mirror I keep in my bag!

A poslední štěteček. Hádám, že na korektor. Tenhle asi nevyužiju, používám na něj houbičku:)

And the last brush I think for concealer. But I use a makeup sponge for that:)

A nakonec nádherná paletka očních stínů! Nemám snad paletku od jiné značky, tahle mi vyhovuje zatím úplně nejvíc.

And the last one is this beautiful eye shadow palette! I love this brand and don’t have any other eyeshadow palette than the Makeup Revolution!